„Те не ни възприемат като хора“: Гневът на семейството срещу контрабандистите на хора, след като дъщеря загина при трагедия с лодка

До него е брачната половинка му, Нур, бременна в преклонна възраст и ридае в ръцете си. Тя би трябвало да роди единствено след няколко седмици, само че в този момент скърби за щерка си тъкмо до момента в който чака появяването на наследник.

Измина по-малко от седмица, откогато Рула се удави във френски канал и опустошението към момента е обезверено изписано по лицата им.

Нур отключва телефона си и извиква фотография на Рула. Тя се усмихва от екрана.

„ Тя беше красива и аз я изгубих. Моята дребна принцеса. Беше на седем години, не беше виждала нищо на този свят. Ние просто искахме да създадем живота им по-добър ”, споделя тя.

Рула умря поради фантазията на фамилията да стигне до Англия. Те са прекарали години в пътешестване от Ирак, където животът им е бил заплашен, през Европа, до Германия и по-късно във Франция.

Цената на застоялото леговище в Руанда схемата може да скочи до £500 милиона, споделя надзирател

Преди няколко дни фамилията се качи на лодка във Франция с желание да доближи Англия. Бяха платили 6000 евро на контрабандист на хора и им бяха обещани места на борда на кораба, употребен за туристически пътувания - безвреден и благонадежден.

Вместо това бяха сложени в гибелен капан - претрупано откраднато удоволствие- лодка без избавителни жилетки, която се прекатурна в канал. Рула, която бе потърсила леговище от шума в дребна кабина в предната част на лодката, беше хваната вътре.

„ Водата влезе в кабината и тя остана заседнала “, споделя Мохамед.

„ Контрабандистите ни бяха напуснали. Трябваше да спася жена си, сина си и още един човек. Но не можах да я спася. “

Те са прекомерно изтощени, с цел да крещят или да побеснеят. Но в случай че ги попитате за виновността, тогава отговорът се връща.

„ Дъщеря ми умря и повода е поради контрабандистите на хора, които нямат морал “, споделя той.

" Те ни излъгаха, взеха ни пари и ни хвърлиха във водата без никаква благосклонност. Те не виждат хората като хора - те виждат единствено материали и пари. "

Освен тях са и тримата им синове - Мухаймен на 14 години, Хасан на 10 години и Моамел на 8 години. Те слушат и безшумно кимат.

" Тя ни беше доста скъпа, само че какво да вършим? " споделя Хасан, когато го запитвам за сестра му.

" Искам тя да се върне, само че тя няма. " Скръбта му е толкоз мощна, че го озадачава.

Семейството ни предложения да поговорим с тях. Те желаеха светът да научи за щерка им, само че също по този начин желаеха да приказват за своето неспокойствие от живота, който в последна сметка са живели - бягайки от дом, в който не могат да останат, само че се борят да намерят място, където в действителност да се открият.

„ Не знам какво да върша или къде да отида “, споделя Нур. „ Какво закононарушение са направили тези деца? Какво е тяхното бъдеще? Имам потребност от страна, която да ме изслуша, просто вземете документите им. “

Мохамед кима и държи жена си. „ Когато стигнете до точка, в която животът ви не е сигурен, когато децата ви могат да бъдат убити, нямате различен избор, с изключение на да мигрирате и да отидете в страни, които проповядват човечност.

„ Но когато говорите с тях, разкажете им историята си, те ви заплашват с депортиране. Нашите деца са умни, само че почтено казано, от време на време се чудим - за какво ги доведохме на този свят? "

Питам дали въпреки всичко биха желали да отидат във Англия, макар цялата контузия, която са претърпели. Отговорът е да. Забележително е, че възнамеряват да опитат още веднъж.

Получава се известие. Семейството е помолено да отиде в моргата в Лил.

Мохамед влиза и излиза, кълбо от нервно напрежение. Хасан и Моамел си играят с хартиено самолетче върху тревна повърхност над пътя от моргата. Те намират калинка и се съгласяват, че Рула би я харесала.

Но тогава ги назовават назад вътре и те виждат тялото й и когато виждаме идващите момчета, те мълчат, с изключение на техния рев.

Малко по-късно тялото на Рула е пуснато на фамилията, само че няма доста време за губене.. Мюсюлманската традиция повелява погребението да се извърши преди изгрев слънце.

Когато стигнем до гробището, има десетки чакащи хора - съчувстващи непознати, пристигнали да предложат разтуха. Виждате, че фамилията е допрян.

В далечния край, под сянката на висок електрически дирек, само че помрачен от шума от трафика, ковчегът на Рула е спуснат в гроб.

Следва молитва, миг на размисъл и по-късно гробът се засипва. Баща й и братята й потриват ръце в пръстта. Една торба се цялостни с мръсотията и се дава на Nour. Над гроба са сложени цветя, както и фотоси на Рула. Поставен е маркер, запаметяващ нейното име. Хасан го целува.

Сбогуваме се със фамилията и едно нещо ми прави усещане. Ако Мохамед, Нур и децата им в последна сметка стигнат до Обединеното кралство, няма да им бъде разрешено да пътуват още веднъж в чужбина за дълго време.

Достигането до Англия ще значи да бъдат откъснати от последното място за отмора на щерка им, неспособност да поднесат цветя на гроба на Рула. Както доста в историята за миграцията, това също е история за правенето на ужасни избори.